Wanneer begint die zomer nu eens…??

Eind april en nog steeds laat de zomer op zich wachten. Vorig jaar was het tot ver in het voorjaar te koud, dit jaar te nat… Dat is dan nog niet zo erg, maar de zon komt maar niet tevoorschijn. Dan verschijnt ie eindelijk een dagje en krijg je het “hè, hè” gevoel, maar nee hoor, een paar dagen later nemen de wolken het weer over. We merken het ook goed aan ons gasverbruik. We hebben zonnepanelen voor het voor verwarmen van ons water in de zomer en ’s winters gebeurt dat door de spiraal die in de kachel zit en normaal doen we met een grote gasfles (45kg) dan ongeveer zo’n 5 maanden, maar de laatste was al na 2 maanden op, gewoon te weinig zon! Ook het zwembad ziet er aantrekkelijk uit en het water is al zo’n 20-21 graden, maar als het bewolkt is en koud, ga ik er toch echt nog niet in… Maar goed, vandaag is het strakblauw met zon, dus maar even genieten voor zolang het duurt.

Jay is deze maand 17 jaar geworden, een hele vent. Hij begint al langer dan Nick te worden, ik hoop dat dat nu toch wel stopt… Geen opa’s en oma’s op de verjaardag dit jaar, helaas. Mijn schoonouders moesten onverwacht naar Nederland vanwege een begrafenis en blijven daar dan dus meteen tot eind augustus en mijn ouders waren ook naar Nederland voor enkele verplichtingen en die periode werd ook onverwacht met een paar weken verlengd, dus dit jaar alleen wat vrienden en kennissen, maar erg gezellig en Jay was toch nog flink verwend.

Verder is er sinds de laatste update eigenlijk niet zo heel veel bijzonders gebeurd. Ruud heeft nog volop werk, staat wel te popelen om de kassen op te bouwen, maar het land is nog te nat. Geploegd is het al, maar moet nog geëgd worden, zal hopelijk deze week of volgende week gaan gebeuren. De peperplanten zijn al gezaaid en kunnen met een paar weken de grond is, dus als het verder meezit, komt dat allemaal goed binnenkort. Nick werkt nog steeds bij z’n vader en heeft verder regelmatig een tattoe-klant, vorige week had hij voor het eerst een hele sleeve; een slang rond een arm, van pols tot aan nek. Z’n relatie met Daniela staat even een beetje in de ijskast; helemaal over en uit is het niet, maar ze hebben even een adempauze genomen (alhoewel, meer van Nick uit), we wachten af.

Tattoo Tattoo Tattoo
Nick z’n laatste creaties…

Jay is ook alweer een tijdje single, maar vermaakt zich prima zo. Had een goed paasrapport, met maar 1 onvoldoende. Hopelijk houdt hij dit zo vol tot de zomer, wat nog maar een week of 8 is, dan begint de lange zomervakantie alweer. Dit jaar zal ook hij wat aan het werk moeten, waarschijnlijk ook bij Ruud. Afgelopen paasvakantie was hij ook al een dagje mee geweest en dat viel ‘m toch wel een beetje tegen; ach, is goed voor ‘m. Of deze zomer Tim nog vanuit Nederland hierheen komt, is nog even de vraag. De plannen zijn er wel, alleen nog even kijken of het allemaal ook geregeld kan worden. Jay gaat in ieder geval niet náár Nederland toe dit jaar…

Helaas niet veel foto’s dit keer, ik ben erg slecht in fotograferen. Ik zal proberen wat vaker “zomaar” foto’s te nemen.

Tot gauw!

Advertenties

De zomer van 2013

Inmiddels is Lucky alweer 3 maanden een volwaardig lid van ons gezin. Het is een ontzettend lieve, en zeer rustige, hond. Van zijn nare levensstart is niets meer te merken. Ook de andere honden hebben hem volledig geaccepteerd. Lucky zal nu zo’n 5,5 – 6 maanden oud zijn en is al bijna net zo groot (qua hoogte) als onze herder Jack, we vragen ons dan ook af hoe groot hij wel niet zal worden… Ruud vermoed dat hij een kruizing is tussen een Rafeiro (Portugese Mastiff) en een herder. Foto’s op google bevestigen dit wel. Maar nogmaals, hij is zóó lief!

Lucky en Jack

Wat is er verder nog voor leuks gebeurd?
Als eerste iets om trots op te zijn… Jay is zonder onvoldoendes over gegaan!!! Dit had hij zelfs zelf niet verwacht. Hij had dus zijn vakantie naar Nederland op en top verdiend! Ja, hij is weer voor 3 weken naar Nederland geweest. Ik ben reuze trots op hem; hij heeft alles zelf geregeld en uitgevoerd. Hij vloog op 10 juli naar Eindhoven en verbleef de eerste week bij opa en oma. Toen bij mijn broer Leonard een nachtje geregeld; samen naar de bioscoop (3d) geweest en alvast kennis gemaakt met Susan, een vriendin. Na dus een nachtje daar, de volgende dag naar z’n vriend Tim, waar hij weer hartelijk werd ontvangen en een heerlijke week heeft gehad met vele uitjes. Hij bofte natuurlijk ook wel verschrikkelijk met het weer, dat is altijd maar weer afwachten in Nederland. De laatste kleine week was hij weer bij opa en oma en op 31 juni vloog hij terug naar huis. Heen- en terugvlucht waren zonder problemen, keurig op tijd, verlopen; te snel eigenlijk, op de heenvlucht waren bij aankomst opa en oma nog niet eens op het vliegveld en bij terugkomst stond ik ook maar net 5 min. in de aankomsthal toen hij al aan kwam lopen….

In Jay z’n 3 weken afwezigheid is er hier ook van alles gebeurd.
Aangezien het bij Jay z’n vertrek hier erg heet was, besloten wij tot binnenhuis klusjes en hebben we het hele huis geschilderd, was ook wel hard nodig. Ruud en Nick zijn, na een aantal schildersklussen, inmiddels volwaardige schilders geworden en zelfs Nick blijkt te kunnen schilderen zonder ook maar een spatje verf te morsen. Heel handig, niets hoefde te worden afgedekt, scheelt een hoop tijd! Alles is nu weer lekker fris en schoon en kan er weer voor een aantal jaar tegenaan.
Op 21 Juli kwam Leonard weer hier, samen met 2 vrienden en Susan, vandaar dat Jay hem dus in NL nog had opgezocht, hier in PT zouden ze elkaar niet zien. Op 30 Juli ging het hele spul weer terug. We hadden gezamenlijk een gezellig BBQ avondje gehad, Ruud had hiervoor speciaal een big geslacht. Lekkerder en verser krijg je ’t niet, het viel dan ook erg in de smaak! Ook heeft Susan nog bij Nick een nieuwe tattoo op haar arm laten zetten, welke weer erg mooi geworden was, zeer beschaafd (zie zijn website: http://www.saintluisink.com) en ze was dan ook erg tevreden.
Ook was er op het laatste weekend van Juli weer het dorpsfeest de “Tascinhas” waar het hele dorp aanschuift om te genieten van de hapjes en drankjes van alle kroegjes uit de buurt. Het was wat saai dit jaar, er waren erg weinig vakantiegangers aanwezig en dus waren we al redelijk vroeg weer thuis, maar toch best gezellig.

In augustus waren onze vrienden uit Nederland, Marian en Bonne, ook weer op bezoek geweest, na zo’n 5 jaar van zeer weinig contact. Was ook weer erg gezellig, ze hadden zelf ons gastenverblijf (gebouwd in 2006) nog nooit gezien. We vonden het dan ook echt leuk dat ze waren gekomen, weer volop bijgepraat en laten we hopen dat we onze vriendschap weer kunnen oppakken als vanouds en weer wat vaker contact zullen houden. Misschien kunnen we ook ons jaarlijkse weerzien weer invoeren. Volgend jaar in Albufeira??

Dat is zo’n beetje onze zomer, de pepers beginnen nu ook eindelijk te groeien (veel te koud geweest dit jaar en dus een slechte start gehad), laten we hopen op een goede verkoop, de eerste zijn alweer besteld!

Ons land met pepers

Groet, tot gauw!